{"id":18410,"date":"2022-11-22T15:40:12","date_gmt":"2022-11-22T12:40:12","guid":{"rendered":"https:\/\/snov.io\/knowledgebase\/?p=18410"},"modified":"2025-05-13T14:14:49","modified_gmt":"2025-05-13T11:14:49","slug":"uso-de-variables-para-la-personalizacion-de-emails","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/snov.io\/knowledgebase\/es\/uso-de-variables-para-la-personalizacion-de-emails\/","title":{"rendered":"C\u00f3mo usar variables para la personalizaci\u00f3n de emails"},"content":{"rendered":"<p>Con las campa\u00f1as de Snov.io, puedes utilizar variables para enviar correos electr\u00f3nicos personalizados autom\u00e1ticamente. Despu\u00e9s de leer esta gu\u00eda, aprender\u00e1s sobre diferentes tipos de variables que puedes utilizar para lograr una mayor participaci\u00f3n.<\/p>\n<p><strong><a href=\"#personalization-variables-in-snovio\">Variables de personalizaci\u00f3n en Snov.io \u2192<\/a><\/strong><\/p>\n<p><strong><a href=\"#default-variables\">Variables predeterminadas \u2192<\/a><\/strong><\/p>\n<p><strong><a href=\"#custom-variables\">Variables personalizadas \u2192<\/a><\/strong><\/p>\n<p><strong><a href=\"#dynamic-variables\">Variables din\u00e1micas \u2192<\/a><\/strong><\/p>\n<p><strong><a href=\"#what-is-a-correct-variable-format\">\u00bfCu\u00e1l es el formato correcto de variable? \u2192<\/a><\/strong><\/p>\n<h2><strong>\u00bfQu\u00e9 son las variables de correo electr\u00f3nico y c\u00f3mo funcionan?<br \/>\n<\/strong><\/h2>\n<p>Cuando tu destinatario lee un correo electr\u00f3nico que aborda sus necesidades espec\u00edficas, es m\u00e1s probable que responda y participe. Las variables de correo electr\u00f3nico son marcadores especiales utilizados para personalizar campa\u00f1as de correo electr\u00f3nico a granel.<\/p>\n<p>Los valores de las variables son din\u00e1micos, lo que significa que cambian en funci\u00f3n de la informaci\u00f3n relevante del perfil del prospecto o del texto personalizado que agregues.<\/p>\n<p>Por ejemplo, si deseas enviar una campa\u00f1a a una lista de contactos y dirigirte a cada destinatario por su nombre o cargo, insertas el marcador espec\u00edfico en tu correo electr\u00f3nico.<\/p>\n<p>Cuando los destinatarios reciban tu correo electr\u00f3nico, ver\u00e1n su nombre en el correo electr\u00f3nico seg\u00fan lo especificado en su perfil de prospecto. Esto funciona de la misma manera para cualquier otro atributo del prospecto.<\/p>\n<div class=\"notification-block note\">\n<div class=\"notification-block__icon\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/snov.io\/knowledgebase\/wp-content\/themes\/knowledgebase\/assets\/img\/ph_circle-wavy-warning.svg\" alt=\"note\" width=\"32\" height=\"32\" \/><\/div>\n<div class=\"notification-block__text\">\n<p>Al utilizar variables, puedes insertar autom\u00e1ticamente detalles del prospecto o texto personalizado espec\u00edfico para el destinatario.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<h2><strong>C\u00f3mo agregar variables al contenido del correo electr\u00f3nico<br \/>\n<\/strong><\/h2>\n<p>Puedes encontrar una lista de variables en el<a href=\"https:\/\/app.snov.io\/campaigns\/new\"> editor de correos electr\u00f3nicos de la campa\u00f1a de Snov.io<\/a> --&gt;.<\/p>\n<p>Para agregar una variable a tu correo electr\u00f3nico, haz clic en <strong>Variable<\/strong> en la barra de herramientas y selecciona la variable deseada en la lista desplegable. Se insertar\u00e1 un marcador en la posici\u00f3n del cursor.<\/p>\n<p>Puedes agregar variables en cualquier lugar del cuerpo del correo electr\u00f3nico o en la l\u00ednea de asunto.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-31346 wp-block-image shadow\" src=\"https:\/\/snov.io\/knowledgebase\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Snov-io-36.jpg\" alt=\"\" width=\"1920\" height=\"1031\" srcset=\"https:\/\/snov.io\/knowledgebase\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Snov-io-36.jpg 1920w, https:\/\/snov.io\/knowledgebase\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Snov-io-36-300x161.jpg 300w, https:\/\/snov.io\/knowledgebase\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Snov-io-36-1024x550.jpg 1024w, https:\/\/snov.io\/knowledgebase\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Snov-io-36-768x412.jpg 768w, https:\/\/snov.io\/knowledgebase\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Snov-io-36-1536x825.jpg 1536w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><\/p>\n<h2 id=\"personalization-variables-in-snovio\"><strong>Tipos de variables de personalizaci\u00f3n en Snov.io<br \/>\n<\/strong><\/h2>\n<p>Snov.io genera autom\u00e1ticamente variables para los campos de prospecto predeterminados y personalizados.<\/p>\n<div class=\"notification-block tip\">\n<div class=\"notification-block__icon\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/snov.io\/knowledgebase\/wp-content\/themes\/knowledgebase\/assets\/img\/academicons_ideas-repec.svg\" alt=\"tip\" width=\"32\" height=\"32\" \/><\/div>\n<div class=\"notification-block__text\">\n<p>Una vez que se env\u00eda el correo electr\u00f3nico, la variable que has insertado se reemplazar\u00e1 con el valor del campo correspondiente. El destinatario ver\u00e1 el contenido personalizado en lugar del marcador.<\/p>\n<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n<h3 id=\"default-variables\"><strong>1) Variables predeterminadas<br \/>\n<\/strong><\/h3>\n<p>Los prospectos encontrados con Snov.io vienen enriquecidos con campos de datos como nombre, empresa, cargo, URLs sociales, etc. Cada campo de prospecto tiene una variable correspondiente que puede ser insertada en tus correos electr\u00f3nicos.<\/p>\n<table style=\"width: 84.301%; height: 1160px;\" border=\"1\" cellpadding=\"10%\">\n<tbody>\n<tr style=\"height: 24px;\">\n<td style=\"width: 23.1539%; height: 24px;\"><strong>Campo de prospecto<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 84.1545%; height: 24px;\"><b>Marcador (Nombre de la variable)<br \/>\n<\/b><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 56px;\">\n<td style=\"width: 23.1539%; height: 56px;\">Nombre completo<\/td>\n<td style=\"width: 84.1545%; height: 56px;\">\n<pre><span class=\"wysiwyg-color-black\">{{Nombre_completo}}<\/span><\/pre>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 56px;\">\n<td style=\"width: 23.1539%; height: 56px;\">Nombre<\/td>\n<td style=\"width: 84.1545%; height: 56px;\">\n<pre><span class=\"wysiwyg-color-black\">{{Nombre}}<\/span><\/pre>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 56px;\">\n<td style=\"width: 23.1539%; height: 56px;\"><span class=\"wysiwyg-color-black\">Apellido<\/span><\/td>\n<td style=\"width: 84.1545%; height: 56px;\">\n<pre><span class=\"wysiwyg-color-black\">{{Apellido}<\/span><\/pre>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 56px;\">\n<td style=\"width: 23.1539%; height: 56px;\">Nombre de la cuenta del remitente<\/td>\n<td style=\"width: 84.1545%; height: 56px;\">\n<pre><span class=\"wysiwyg-color-black\">{{Nombre_de_la_cuenta_del_remitente}}<\/span><\/pre>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 56px;\">\n<td style=\"width: 23.1539%; height: 56px;\">Pa\u00eds<\/td>\n<td style=\"width: 84.1545%; height: 56px;\">\n<pre><span class=\"wysiwyg-color-black\">{{Pa\u00eds}}<\/span><\/pre>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 56px;\">\n<td style=\"width: 23.1539%; height: 56px;\">Ubicaci\u00f3n<\/td>\n<td style=\"width: 84.1545%; height: 56px;\">\n<pre><span class=\"wysiwyg-color-black\">{{Ubicaci\u00f3n}}<\/span><\/pre>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 56px;\">\n<td style=\"width: 23.1539%; height: 56px;\">Industria<\/td>\n<td style=\"width: 84.1545%; height: 56px;\">\n<pre><span class=\"wysiwyg-color-black\">{{Industria}}<\/span><\/pre>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 56px;\">\n<td style=\"width: 23.1539%; height: 56px;\">LinkedIn URL<\/td>\n<td style=\"width: 84.1545%; height: 56px;\">\n<pre><span class=\"wysiwyg-color-black\">{{linkedin_url}}<\/span><\/pre>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 56px;\">\n<td style=\"width: 23.1539%; height: 56px;\">Facebook URL<\/td>\n<td style=\"width: 84.1545%; height: 56px;\">\n<pre><span class=\"wysiwyg-color-black\">{{facebook_url}}<\/span><\/pre>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 24px;\">\n<td style=\"width: 23.1539%; height: 24px;\">Twitter URL<\/td>\n<td style=\"width: 84.1545%; height: 24px;\">\n<pre><span class=\"wysiwyg-color-black\">{{twitter_url}}<\/span><\/pre>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 56px;\">\n<td style=\"width: 23.1539%; height: 56px;\">Cargo<\/td>\n<td style=\"width: 84.1545%; height: 56px;\">\n<pre><span class=\"wysiwyg-color-black\">{{Cargo}}<\/span><\/pre>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 56px;\">\n<td style=\"width: 23.1539%; height: 56px;\">Nombre de la empresa<\/td>\n<td style=\"width: 84.1545%; height: 56px;\">\n<pre><span class=\"wysiwyg-color-black\">{{Nombre_de_la_empresa}}<\/span><\/pre>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 56px;\">\n<td style=\"width: 23.1539%; height: 56px;\">Sitio web de la empresa<\/td>\n<td style=\"width: 84.1545%; height: 56px;\">\n<pre><span class=\"wysiwyg-color-black\">{{Sitio_web_de_la_empresa}}<\/span><\/pre>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h3 id=\"custom-variables\"><strong>2) Variables personalizadas<\/strong><\/h3>\n<p>Las variables personalizadas te permiten personalizar tus correos electr\u00f3nicos con cualquier informaci\u00f3n adicional que tengas sobre tus prospectos.<\/p>\n<p>Por ejemplo, puedes utilizar piezas \u00fanicas de texto para diferentes prospectos a granel insertando variables personalizadas como {{rompehielos}} o {{terreno_com\u00fan}}.<\/p>\n<div class=\"notification-block tip\">\n<div class=\"notification-block__icon\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/snov.io\/knowledgebase\/wp-content\/themes\/knowledgebase\/assets\/img\/academicons_ideas-repec.svg\" alt=\"tip\" width=\"32\" height=\"32\" \/><\/div>\n<div class=\"notification-block__text\">\n<p>Heredan sus nombres de los campos de prospectos personalizados. Por ejemplo, si un campo de prospecto personalizado se llama \"Personalizaci\u00f3n\", el marcador para esta variable ser\u00e1 {{Personalizaci\u00f3n}}.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>Puedes crear hasta 30 campos personalizados en tu cuenta y llenarlos con datos a granel utilizando la funci\u00f3n de importaci\u00f3n.<\/p>\n<p><strong><a href=\"https:\/\/snov.io\/knowledgebase\/how-to-import-a-prospect-list-into-your-snovio-account\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Lee c\u00f3mo crear campos de prospecto personalizados \u2192<\/a><\/strong><\/p>\n<p><strong><a href=\"https:\/\/snov.io\/knowledgebase\/how-to-manage-custom-fields-and-data-tabs\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Lee c\u00f3mo cargar datos de prospectos a granel utilizando la importaci\u00f3n \u2192<\/a><\/strong><\/p>\n<h3 id=\"dynamic-variables\"><strong>3) Variables din\u00e1micas<\/strong><\/h3>\n<p>El contenido din\u00e1mico hace que tus correos electr\u00f3nicos sean a\u00fan m\u00e1s personalizados y efectivos.<\/p>\n<p>Funciona revisando un campo de prospecto seleccionado. Si el valor del campo coincide con la condici\u00f3n que estableciste, se utilizar\u00e1n las variaciones de texto personalizadas en el correo electr\u00f3nico.<\/p>\n<p><strong><a href=\"https:\/\/snov.io\/knowledgebase\/how-to-personalize-emails-with-dynamic-content\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Lee m\u00e1s sobre c\u00f3mo usar contenido din\u00e1mico para enviar correos electr\u00f3nicos dirigidos \u2192<\/a><\/strong><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-31281 wp-block-image shadow\" src=\"https:\/\/snov.io\/knowledgebase\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Snov-io-30.jpg\" alt=\"\" width=\"1920\" height=\"1024\" srcset=\"https:\/\/snov.io\/knowledgebase\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Snov-io-30.jpg 1920w, https:\/\/snov.io\/knowledgebase\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Snov-io-30-300x160.jpg 300w, https:\/\/snov.io\/knowledgebase\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Snov-io-30-1024x546.jpg 1024w, https:\/\/snov.io\/knowledgebase\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Snov-io-30-768x410.jpg 768w, https:\/\/snov.io\/knowledgebase\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Snov-io-30-1536x819.jpg 1536w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><\/p>\n<h2 id=\"what-is-a-correct-variable-format\"><strong>Formato correcto de variable<br \/>\n<\/strong><\/h2>\n<p>Snov.io utiliza un formato de variable con dobles llaves en ambos lados y guiones bajos para separar las palabras en el t\u00edtulo del campo.<\/p>\n<p>El nombre de la variable personalizada debe coincidir con el nombre del campo de prospecto.<\/p>\n<pre>Variable predeterminada: {{nombre_campo_predeterminado}}\r\nVariable personalizada: {{nombre_campo_personalizado}}<\/pre>\n<p>Una etiqueta roja indica un error de formato o un campo de prospecto inexistente.<\/p>\n<p>Para corregir una variable no v\u00e1lida, haz clic en el marcador, ingresa el nombre de la variable correcto y selecci\u00f3nalo de la lista desplegable.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-31380 wp-block-image shadow\" src=\"https:\/\/snov.io\/knowledgebase\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Snov-io-40.jpg\" alt=\"\" width=\"1920\" height=\"1024\" srcset=\"https:\/\/snov.io\/knowledgebase\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Snov-io-40.jpg 1920w, https:\/\/snov.io\/knowledgebase\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Snov-io-40-300x160.jpg 300w, https:\/\/snov.io\/knowledgebase\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Snov-io-40-1024x546.jpg 1024w, https:\/\/snov.io\/knowledgebase\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Snov-io-40-768x410.jpg 768w, https:\/\/snov.io\/knowledgebase\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Snov-io-40-1536x819.jpg 1536w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><\/p>\n<p>Si insertas variables desde el men\u00fa <strong>Variable<\/strong>, siempre estar\u00e1n en el formato correcto. Tambi\u00e9n puedes agregar marcadores a trav\u00e9s del c\u00f3digo fuente del correo electr\u00f3nico, pero aseg\u00farate de usar el formato correcto para la entrada manual.<\/p>\n<p>Una variable correctamente agregada aparecer\u00e1 como una etiqueta de color en el editor de correo electr\u00f3nico.<\/p>\n<div class=\"notification-block tip\">\n<div class=\"notification-block__icon\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/snov.io\/knowledgebase\/wp-content\/themes\/knowledgebase\/assets\/img\/academicons_ideas-repec.svg\" alt=\"tip\" width=\"32\" height=\"32\" \/><\/div>\n<div class=\"notification-block__text\">\n<p>Utiliza la opci\u00f3n Vista previa y prueba en la parte inferior para asegurarte de que las variables se muestren correctamente antes de lanzar una campa\u00f1a.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<h2><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-31366 wp-block-image shadow\" src=\"https:\/\/snov.io\/knowledgebase\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Snov-io-38.jpg\" alt=\"\" width=\"1920\" height=\"1024\" srcset=\"https:\/\/snov.io\/knowledgebase\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Snov-io-38.jpg 1920w, https:\/\/snov.io\/knowledgebase\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Snov-io-38-300x160.jpg 300w, https:\/\/snov.io\/knowledgebase\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Snov-io-38-1024x546.jpg 1024w, https:\/\/snov.io\/knowledgebase\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Snov-io-38-768x410.jpg 768w, https:\/\/snov.io\/knowledgebase\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Snov-io-38-1536x819.jpg 1536w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><\/h2>\n<h2><strong>Lee a continuaci\u00f3n:<br \/>\n<\/strong><\/h2>\n<p>En casos donde el perfil de un prospecto no tiene los datos personalizados necesarios, puedes agregar un valor predeterminado para ser utilizado.<\/p>\n<p><strong><a href=\"https:\/\/snov.io\/knowledgebase\/how-does-the-fallback-feature-work\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Lee c\u00f3mo agregar valores predeterminados para variables \u2192<\/a><\/strong><\/p>\n<p>Las campa\u00f1as de Snov.io te notificar\u00e1n si no hay informaci\u00f3n disponible para una variable de correo electr\u00f3nico. Puedes llenar manualmente los campos vac\u00edos con datos antes de enviar la campa\u00f1a.<\/p>\n<p><strong><a href=\"https:\/\/snov.io\/knowledgebase\/how-to-manually-fill-in-missing-variables\/\">C\u00f3mo completar variables faltantes manualmente \u2192<\/a><\/strong><\/p>\n<p><em>Si tienes alguna pregunta que no hayamos cubierto, no dudes en ponerte en contacto con nuestro equipo de Atenci\u00f3n al Cliente. Puedes contactarnos en help@snov.io o a trav\u00e9s del chat en vivo. \u00a1Estamos aqu\u00ed para ayudarte!<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Con las campa\u00f1as de Snov.io, puedes utilizar variables para enviar correos electr\u00f3nicos personalizados autom\u00e1ticamente. Despu\u00e9s de leer esta gu\u00eda, aprender\u00e1s sobre diferentes tipos de variables que puedes utilizar para lograr una mayor participaci\u00f3n. Variables de personalizaci\u00f3n en Snov.io \u2192 Variables predeterminadas \u2192 Variables personalizadas \u2192 Variables din\u00e1micas \u2192 \u00bfCu\u00e1l es el formato correcto de variable? [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":20,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2194],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/snov.io\/knowledgebase\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18410"}],"collection":[{"href":"https:\/\/snov.io\/knowledgebase\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/snov.io\/knowledgebase\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/snov.io\/knowledgebase\/wp-json\/wp\/v2\/users\/20"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/snov.io\/knowledgebase\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18410"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/snov.io\/knowledgebase\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18410\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":39942,"href":"https:\/\/snov.io\/knowledgebase\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18410\/revisions\/39942"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/snov.io\/knowledgebase\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18410"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/snov.io\/knowledgebase\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18410"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/snov.io\/knowledgebase\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18410"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}