{"id":31303,"date":"2024-05-06T20:05:04","date_gmt":"2024-05-06T17:05:04","guid":{"rendered":"https:\/\/snov.io\/knowledgebase\/?p=31303"},"modified":"2025-05-13T14:14:34","modified_gmt":"2025-05-13T11:14:34","slug":"como-personalizar-emails-con-contenido-dinamico-proximamente","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/snov.io\/knowledgebase\/es\/como-personalizar-emails-con-contenido-dinamico-proximamente\/","title":{"rendered":"C\u00f3mo personalizar emails con contenido din\u00e1mico"},"content":{"rendered":"<p><em>Despu\u00e9s de leer este art\u00edculo, aprender\u00e1s c\u00f3mo agregar variables con contenido din\u00e1mico a los correos electr\u00f3nicos para obtener una mayor participaci\u00f3n.<\/em><\/p>\n<p><strong><a href=\"#what-is-dynamic-content\">Qu\u00e9 es el contenido din\u00e1mico --&gt;<\/a><\/strong><\/p>\n<p><strong><a href=\"#what-are-benefits-of-dynamic-content\">Cu\u00e1les son los beneficios de usar contenido din\u00e1mico --&gt;<\/a><\/strong><\/p>\n<p><strong><a href=\"#how-to-add-dynamic-content-to-emails\">C\u00f3mo agregar contenido din\u00e1mico a tus emails en Snov.io --&gt;<\/a><\/strong><\/p>\n<p><strong><a href=\"#dynamic-content-examples\">Ejemplos de contenido din\u00e1mico --&gt;<\/a><\/strong><\/p>\n<h2 id=\"what-is-dynamic-content\"><strong>Qu\u00e9 es el contenido din\u00e1mico<br \/>\n<\/strong><\/h2>\n<p>Los correos electr\u00f3nicos dirigidos y personalizados suelen recibir m\u00e1s respuestas, inter\u00e9s y, eventualmente, cerrar m\u00e1s negocios. Si deseas que tus correos electr\u00f3nicos sean m\u00e1s personalizados que simplemente agregar variables b\u00e1sicas como {{primer nombre}}, el contenido din\u00e1mico te ayudar\u00e1.<\/p>\n<p>Es una forma de enviar emails dirigidos en masa, ya que te permite cambiar el contenido del correo electr\u00f3nico seg\u00fan la informaci\u00f3n del destinatario, lo que hace que tus emails y ofertas sean m\u00e1s espec\u00edficos y efectivos.<\/p>\n<h2 id=\"what-are-benefits-of-dynamic-content\"><strong>Cu\u00e1les son los beneficios de usar contenido din\u00e1mico<br \/>\n<\/strong><\/h2>\n<p>Aqu\u00ed est\u00e1n los principales beneficios de usar contenido din\u00e1mico para tus campa\u00f1as de email:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Emails dirigidos para diferentes segmentos:<\/strong> te permite personalizar autom\u00e1ticamente tus correos electr\u00f3nicos seg\u00fan la informaci\u00f3n del perfil del destinatario, como el cargo o la ubicaci\u00f3n.<\/li>\n<li><strong>Aumentar la participaci\u00f3n<\/strong>: los emails que env\u00edas pueden ser directamente relevantes para diferentes clientes potenciales, lo que los hace m\u00e1s atractivos y aumenta las posibilidades de recibir respuestas.<\/li>\n<li><strong>Ahorrar tiempo en la personalizaci\u00f3n<\/strong>: no necesitar\u00e1s crear algunas variantes de la misma campa\u00f1a. En su lugar, puedes enviar una campa\u00f1a que ajuste autom\u00e1ticamente su contenido para diferentes clientes potenciales.<\/li>\n<\/ul>\n<h2 id=\"how-to-add-dynamic-content-to-emails\"><strong>C\u00f3mo agregar contenido din\u00e1mico a los emails<br \/>\n<\/strong><\/h2>\n<p>El contenido din\u00e1mico es un tipo de variable de email en el editor de Snov.io. Para agregarlo al email, selecciona <strong>Contenido din\u00e1mico<\/strong> en el men\u00fa <strong>Variable.<\/strong><\/p>\n<div class=\"notification-block tip\">\n<div class=\"notification-block__icon\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/snov.io\/knowledgebase\/wp-content\/themes\/knowledgebase\/assets\/img\/academicons_ideas-repec.svg\" alt=\"tip\" width=\"32\" height=\"32\" \/><\/div>\n<div class=\"notification-block__text\">\n<p><strong>Consejo<\/strong>: Puedes incluir varias variables din\u00e1micas dentro del mismo correo electr\u00f3nico para personalizar diferentes secciones, como la introducci\u00f3n, la oferta o la llamada a la acci\u00f3n.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>Para agregar una variable din\u00e1mica a la l\u00ednea de asunto, utiliza una barra de herramientas en la parte superior derecha. Las l\u00edneas de asunto din\u00e1micas pueden aumentar potencialmente las tasas de apertura.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-31416 wp-block-image shadow\" src=\"https:\/\/snov.io\/knowledgebase\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Snov-io-49.jpg\" alt=\"\" width=\"1920\" height=\"1024\" srcset=\"https:\/\/snov.io\/knowledgebase\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Snov-io-49.jpg 1920w, https:\/\/snov.io\/knowledgebase\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Snov-io-49-300x160.jpg 300w, https:\/\/snov.io\/knowledgebase\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Snov-io-49-1024x546.jpg 1024w, https:\/\/snov.io\/knowledgebase\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Snov-io-49-768x410.jpg 768w, https:\/\/snov.io\/knowledgebase\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Snov-io-49-1536x819.jpg 1536w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><\/p>\n<p>Esto insertar\u00e1 un marcador de posici\u00f3n en el formato de \"Contenido din\u00e1mico: Texto_1\". Haz clic en \u00e9l para abrir sus par\u00e1metros.<\/p>\n<p>En la ventana emergente, especificar\u00e1s las variaciones de contenido y las condiciones para su uso.<\/p>\n<p>(1) '<strong>Si<\/strong>': Este es un campo de prospecto (atributo) que se verificar\u00e1 en esta variable.<\/p>\n<p>Puedes utilizar cualquiera de los campos de prospecto predeterminados o personalizados que tengas en tu lista.<\/p>\n<p>Una variable puede contener un par\u00e1metro \"Si\".<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-31418 wp-block-image shadow\" src=\"https:\/\/snov.io\/knowledgebase\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Snov-io-50.jpg\" alt=\"\" width=\"1920\" height=\"1024\" srcset=\"https:\/\/snov.io\/knowledgebase\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Snov-io-50.jpg 1920w, https:\/\/snov.io\/knowledgebase\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Snov-io-50-300x160.jpg 300w, https:\/\/snov.io\/knowledgebase\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Snov-io-50-1024x546.jpg 1024w, https:\/\/snov.io\/knowledgebase\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Snov-io-50-768x410.jpg 768w, https:\/\/snov.io\/knowledgebase\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Snov-io-50-1536x819.jpg 1536w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><\/p>\n<p><strong>(2)<\/strong> '<strong>Es<\/strong>': Este es el valor esperado (condici\u00f3n) del campo elegido. Puedes agregar hasta 5 condiciones a una sola variable.<\/p>\n<div class=\"notification-block tip\">\n<div class=\"notification-block__icon\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/snov.io\/knowledgebase\/wp-content\/themes\/knowledgebase\/assets\/img\/academicons_ideas-repec.svg\" alt=\"tip\" width=\"32\" height=\"32\" \/><\/div>\n<div class=\"notification-block__text\">\n<p>Los par\u00e1metros de \"Es\" distinguen entre may\u00fasculas y min\u00fasculas; el valor que ingreses aqu\u00ed debe coincidir exactamente con lo que est\u00e1 en el perfil del prospecto para que la condici\u00f3n funcione.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><b>(3) 'Entonces': <\/b>Esta es la variaci\u00f3n de texto que se mostrar\u00e1 para los destinatarios que cumplan la condici\u00f3n.<\/p>\n<div class=\"notification-block attention\">\n<div class=\"notification-block__icon\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/snov.io\/knowledgebase\/wp-content\/themes\/knowledgebase\/assets\/img\/quill_warning.svg\" alt=\"attention\" width=\"32\" height=\"32\" \/><\/div>\n<div class=\"notification-block__text\">\n<p>Las variaciones de contenido din\u00e1mico no pueden contener otros tipos de variables. Esto significa que no puedes agregar variables regulares como {{first_name}} o variables {{SPINTAX}}.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><strong>(4) <\/strong>Si no se cumplen ninguna de las condiciones, se usar\u00e1 el texto de respaldo en su lugar. Este par\u00e1metro es necesario para los casos en que el campo del prospecto est\u00e9 vac\u00edo o sea diferente de lo que estableciste como condici\u00f3n.<\/p>\n<p>Agrega un texto general aqu\u00ed que servir\u00e1 como contenido de respaldo adecuado para cualquier otro destinatario.<\/p>\n<div class=\"notification-block tip\">\n<div class=\"notification-block__icon\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/snov.io\/knowledgebase\/wp-content\/themes\/knowledgebase\/assets\/img\/academicons_ideas-repec.svg\" alt=\"tip\" width=\"32\" height=\"32\" \/><\/div>\n<div class=\"notification-block__text\">\n<p>Para usuarios avanzados: Tambi\u00e9n puedes insertar manualmente variables din\u00e1micas utilizando el c\u00f3digo fuente del email.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>El formato correcto para el marcador de posici\u00f3n es el siguiente:<\/p>\n<pre>{{DYNAMIC:location[%]location1[%then%]location1-variation[%elseif%]location2[%then%]location2-variation[%else%]default-text}}<\/pre>\n<p>En este formato:<\/p>\n<p>\"DIN\u00c1MICO\" denota el tipo de variable.<\/p>\n<p>\"ubicaci\u00f3n\" representa el campo de prospecto que se est\u00e1 verificando, seguido de su valor esperado despu\u00e9s de \"[%]\".<\/p>\n<p>Despu\u00e9s de \"[%entonces%]\" est\u00e1 el texto personalizado que se usar\u00e1 si se cumple la condici\u00f3n.<\/p>\n<p>Despu\u00e9s de \"[%sino%]\" est\u00e1n las condiciones adicionales.<\/p>\n<p>Despu\u00e9s de \"[%sino%]\", se proporciona un texto de respaldo en caso de que ninguna de las condiciones se cumpla.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-31419 wp-block-image shadow\" src=\"https:\/\/snov.io\/knowledgebase\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Snov-io-51.jpg\" alt=\"\" width=\"1920\" height=\"1024\" srcset=\"https:\/\/snov.io\/knowledgebase\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Snov-io-51.jpg 1920w, https:\/\/snov.io\/knowledgebase\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Snov-io-51-300x160.jpg 300w, https:\/\/snov.io\/knowledgebase\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Snov-io-51-1024x546.jpg 1024w, https:\/\/snov.io\/knowledgebase\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Snov-io-51-768x410.jpg 768w, https:\/\/snov.io\/knowledgebase\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Snov-io-51-1536x819.jpg 1536w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><\/p>\n<h2 id=\"dynamic-content-examples\"><b>Ejemplos de contenido din\u00e1mico<br \/>\n<\/b><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Veamos un ejemplo de contenido din\u00e1mico.<br \/>\n<\/span><\/p>\n<p><strong>Si<\/strong> el cargo es Director;<\/p>\n<p><strong>Entonces:<\/strong> Como director, debes saber c\u00f3mo comunicar efectivamente tu visi\u00f3n, administrar e inspirar a tu equipo y tomar decisiones decisivas bajo presi\u00f3n.<\/p>\n<div class=\"notification-block tip\">\n<div class=\"notification-block__icon\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/snov.io\/knowledgebase\/wp-content\/themes\/knowledgebase\/assets\/img\/academicons_ideas-repec.svg\" alt=\"tip\" width=\"32\" height=\"32\" \/><\/div>\n<div class=\"notification-block__text\">\n<p>Este ejemplo asume que el cliente potencial tiene el cargo 'Director' seg\u00fan se especifica en su perfil. Si esto es cierto, el email utilizar\u00e1 el texto personalizado destinado para esa condici\u00f3n. Si no es as\u00ed, el correo electr\u00f3nico utilizar\u00e1 la oraci\u00f3n de reserva.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-31420 wp-block-image shadow\" src=\"https:\/\/snov.io\/knowledgebase\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Snov-io-52.jpg\" alt=\"\" width=\"1920\" height=\"1024\" srcset=\"https:\/\/snov.io\/knowledgebase\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Snov-io-52.jpg 1920w, https:\/\/snov.io\/knowledgebase\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Snov-io-52-300x160.jpg 300w, https:\/\/snov.io\/knowledgebase\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Snov-io-52-1024x546.jpg 1024w, https:\/\/snov.io\/knowledgebase\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Snov-io-52-768x410.jpg 768w, https:\/\/snov.io\/knowledgebase\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Snov-io-52-1536x819.jpg 1536w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><\/p>\n<div class=\"notification-block note\">\n<div class=\"notification-block__icon\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/snov.io\/knowledgebase\/wp-content\/themes\/knowledgebase\/assets\/img\/ph_circle-wavy-warning.svg\" alt=\"note\" width=\"32\" height=\"32\" \/><\/div>\n<div class=\"notification-block__text\">\n<p>Agrega m\u00e1s variaciones para enviar frases o oraciones m\u00e1s espec\u00edficas. As\u00ed, cada destinatario que cumpla una condici\u00f3n que establezcas recibir\u00e1 un correo electr\u00f3nico personalizado.<\/p>\n<p>A continuaci\u00f3n, hay algunos ejemplos m\u00e1s para demostrar lo que es posible y c\u00f3mo puedes personalizar la oraci\u00f3n seg\u00fan qui\u00e9n sea el destinatario u otra informaci\u00f3n sobre ellos.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<table style=\"height: 306px; width: 100.29%; border-color: #757171; background-color: #fcfcfc;\" border=\"1\" cellspacing=\"3\" cellpadding=\"3\">\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"width: 8.38756%;\">Campo de prospecto<\/td>\n<td style=\"width: 13.3044%;\">Condici\u00f3n<\/td>\n<td style=\"width: 77.585%;\">Texto personalizado<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 34px;\">\n<td style=\"width: 8.38756%; height: 34px;\">Cargo<\/td>\n<td style=\"width: 13.3044%; height: 34px;\">CEO<\/td>\n<td style=\"width: 77.585%; height: 34px;\">Como CEO, tu papel es proporcionar direcci\u00f3n estrat\u00e9gica y garantizar el \u00e9xito de la empresa.<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 34px;\">\n<td style=\"width: 8.38756%; height: 34px;\"><\/td>\n<td style=\"width: 13.3044%; height: 34px;\">Representante de servicio al cliente<\/td>\n<td style=\"width: 77.585%; height: 34px;\">Como representante de servicio al cliente, tu objetivo es proporcionar un soporte excepcional a los clientes.<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 34px;\">\n<td style=\"width: 8.38756%; height: 34px;\"><\/td>\n<td style=\"width: 13.3044%; height: 34px;\">Gerente de producto<\/td>\n<td style=\"width: 77.585%; height: 34px;\">Como gerente de producto, juegas un papel clave en el desarrollo y lanzamiento de productos exitosos.<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 34px;\">\n<td style=\"width: 8.38756%; height: 34px;\">Ubicaci\u00f3n<\/td>\n<td style=\"width: 13.3044%; height: 34px;\">New York<\/td>\n<td style=\"width: 77.585%; height: 34px;\">Si est\u00e1s en Nueva York, los eventos de networking en Manhattan pueden ayudar a expandir tu c\u00edrculo profesional.<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 34px;\">\n<td style=\"width: 8.38756%; height: 34px;\"><\/td>\n<td style=\"width: 13.3044%; height: 34px;\">London<\/td>\n<td style=\"width: 77.585%; height: 34px;\">Si est\u00e1s en Londres, considera asistir a conferencias de la industria en el ExCeL para mantenerte actualizado.<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 34px;\">\n<td style=\"width: 8.38756%; height: 34px;\"><\/td>\n<td style=\"width: 13.3044%; height: 34px;\">San Francisco<\/td>\n<td style=\"width: 77.585%; height: 34px;\">Si est\u00e1s en San Francisco, explora oportunidades en el vibrante ecosistema de startups del Valle del Silicio.<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 34px;\">\n<td style=\"width: 8.38756%; height: 34px;\">Industria<\/td>\n<td style=\"width: 13.3044%; height: 34px;\">Retail<\/td>\n<td style=\"width: 77.585%; height: 34px;\">En la industria minorista, comprender el comportamiento del consumidor es esencial para impulsar las ventas.<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 34px;\">\n<td style=\"width: 8.38756%; height: 34px;\"><\/td>\n<td style=\"width: 13.3044%; height: 34px;\">Hoteler\u00eda|Turismo<\/td>\n<td style=\"width: 77.585%; height: 34px;\">En turismo, entregar experiencias excepcionales al cliente es fundamental para construir lealtad.<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 34px;\">\n<td style=\"width: 8.38756%; height: 34px;\"><\/td>\n<td style=\"width: 13.3044%; height: 34px;\">Educaci\u00f3n<\/td>\n<td style=\"width: 77.585%; height: 34px;\">En el sector educativo, la innovaci\u00f3n en los m\u00e9todos de ense\u00f1anza puede mejorar el compromiso del estudiante y los resultados del aprendizaje.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><em>Si tienes alguna pregunta que no hayamos cubierto, no dudes en comunicarte con nuestro equipo de Atenci\u00f3n al Cliente. Puedes contactarnos en help@snov.io o a trav\u00e9s del chat en vivo. \u00a1Estamos aqu\u00ed para ayudarte!<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Despu\u00e9s de leer este art\u00edculo, aprender\u00e1s c\u00f3mo agregar variables con contenido din\u00e1mico a los correos electr\u00f3nicos para obtener una mayor participaci\u00f3n. Qu\u00e9 es el contenido din\u00e1mico &#8211;&gt; Cu\u00e1les son los beneficios de usar contenido din\u00e1mico &#8211;&gt; C\u00f3mo agregar contenido din\u00e1mico a tus emails en Snov.io &#8211;&gt; Ejemplos de contenido din\u00e1mico &#8211;&gt; Qu\u00e9 es el contenido [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":20,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2194],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/snov.io\/knowledgebase\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31303"}],"collection":[{"href":"https:\/\/snov.io\/knowledgebase\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/snov.io\/knowledgebase\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/snov.io\/knowledgebase\/wp-json\/wp\/v2\/users\/20"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/snov.io\/knowledgebase\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=31303"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/snov.io\/knowledgebase\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31303\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":39940,"href":"https:\/\/snov.io\/knowledgebase\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31303\/revisions\/39940"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/snov.io\/knowledgebase\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=31303"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/snov.io\/knowledgebase\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=31303"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/snov.io\/knowledgebase\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=31303"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}